身携巨款的妇女在地铁站遭四名悍匪抢劫，头部遭铁球撞击而死。汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱和杰书奉命调查此案。杰书为人较为率直，而永岱则较内敛，杰书是个性格率直的人，对鉴证科女探员娜娜情有独钟。永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员，一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长。

Lenny是一个体育新闻记者，他的第二个妻子Amanda则是一个画家。Amanda想要个孩子，于是她不顾Lenny的反对领养了一个小孩，Lenny给他取名为Max。Max非常可爱，也很聪明，在Lenny和Amanda的关爱下茁壮成长，转眼间已经5岁了。然而Lenny却发现他和Amanda之间的激情已经越来越少。