推土车司机阿成（尔冬升 饰），在工作时忽遇地陷而堕入一地下古庙，无意中成为油纸伞妖（钟楚红 饰）的主人，她更将自己现身的秘密及超凡的法力告知阿成。地盘工目凡叔（冯淬帆 饰）嗜赌，欠下恶少（伊雷 饰）高利贷，更垂涎凡叔之女美色，要凡叔以女还债；阿成得悉遂请伞妖戏弄恶少，更暗助凡叔在赌场获胜，清还债项。惟此神伞之秘密为恶少发现。

以讨债为生的小混混阿成，某天讨债，他遇到了债主的女儿浩婷，被她默默照料父亲的身影和肩负起债务的责任感深深吸引。阿成一股脑地为浩婷打点一切，就在浩婷终于卸下防备接受追求的时候，接二连三的变故让他们未来的路变得愈加坎坷。

“所爱隔山海，山海皆可平”中国京族小伙阿勇和好兄弟阿成在边贸互市邂逅越南姑娘阿花，三个人依托中越边贸互市合作生意，在长期交往中互生爱慕，情感纠葛不休。奈何惹人眼馋，遭陷害血本无归。6年后，阿勇逐渐发展成越南海鲜产品的国内供货商；阿成出狱后也和当年所救女孩阿梅终成眷属，造就了这份中越跨境爱情的美好；阿勇四处寻找阿花，在不断的追逐着阿花的脚步，正所谓“跨越山海只为遇见你……