来自沙特阿拉伯的安玛尔·阿尔马蒂随父母来到了美国，父亲作为一名成功的建筑设计师也希望儿子能够继承他的衣钵。然而阿尔马蒂却有自己的想法，他喜欢足球，希望能加入学校足球队，成为一名足球运动员。阿尔玛蒂实现梦想的道路并不平坦，由于父亲的阻挠他没能通过校队的选拔赛，但他并未气馁，他每天坚持不懈地提高自己的球技，并等待着加入球队的机会。这个机会终于来临了，因为球员帕克对排练的不尊重，教练决定将帕克替换，换阿尔玛蒂加入球队。这件事引起了帕克的强烈不满。于此同时，阿尔玛蒂的父亲因为工作的调动，准备举家回国。

故事发生在美国的一处移民社区中，萨拉菲娜和丈夫罗萨里奥过着平静的生活，厄运降临了，一场车祸夺取了罗萨里奥的生命，留下萨拉菲娜和女儿罗莎相依为命。悲痛的萨拉菲娜失去了理智，她的行为举止日渐怪异，和女儿之间的关系也越来越紧张。一次偶然中，萨拉菲娜发现丈夫并非自己心目中的那样忠贞完美，他不仅从事走私活动，更背叛了婚姻四处沾花惹草，之后，萨拉菲娜结识了名为阿尔瓦罗的年轻卡车司机。随着时间的推移，阿尔瓦罗的乐观和开朗逐渐改变了萨拉菲娜，她能够鼓起勇气，迎接新的生活吗？

德克萨斯的一个镇上，警长John T Chance和副警长酒鬼Dude将作恶多端的Joe Burdette绳之以法，并将其关在监狱里，和另一个警员瘸腿的Stumpy一起看守，等待几天后审讯官的到来。此时，Chance的老友Pat Wheeler正好路经此地，并介绍Chance认识了一个叫Colorado Ryan的男孩。而Chance也在一个酒店里认识了一个叫Feather的女人。Joe的哥哥Nathan带着人要来劫狱，先是派人杀死了Pat，又多次想要以Dude来威胁Chance放人。Chance等人与其

西班牙运动动画电影，疯狂狗狗队的足球世界杯之旅。

《Chance》是第一财经2012年联合爱奇艺发起的"第一财经彩虹公益短片计划" "公益中国 责任你我"系列公益短片中的一部。城市见证繁华，也造成疏离。一句真挚“感谢”，着实珍贵。短片描绘了高速运转的都市生活和人与人之间的疏离，用平实的镜头和话语提醒我们，不仅要关注弱势群体，还需观照我们日渐冷漠的心灵。短片在小女孩“谢谢”的手语中收尾，元秋从旁白中走出，呼吁着“公益中国，责任你我”。

在名为斯沃罗夫的小岛上，热衷各种各样的科学发明的弗林德·洛克伍德，总是折腾出各种稀奇古怪东西，想法虽然很有创意，但通常都以失败和灾难告终。